如何學英語


本文轉載自:豬蹄敲鍵盤 | ZERO-INK

如何學英語

學外語最快的方法,就是把自己放在使用外語的環境當中!



但!請注意!
不是跟你說想辦法賺錢、存錢去遊學。
在自己生活的環境中,一樣可以塑造使用外語的環境、情境。

英語廣播、外語電視新聞台、外語電視電影台。
例如, ICRT, HBO, CNN, BBC(標準倫敦腔), Discovery, Travel…
沒錯!電視用聽的,一開始可能很不習慣。
但,少了畫面上的影像或字幕輔助,才是練習聽力最快的方式!
重點不在於有沒有辦法聽懂多少內容,而是讓自己的聽覺處在充斥外語的環境中。
慢慢的,你就會發現,經常有重複的語調、字詞出現,感覺熟悉,似乎有某些意思。
再聽久一些,就會開始知道,原來這些就是台呼、整點報時、廣告、氣象、新聞、節目預告…
等你習慣了沒有畫面的聽音識別,就可以換成看完全沒有中文的外語電視頻道。
利用電影 DVD,不顯示字幕的方式,也可以很快的訓練聽力。
建議戴著耳機來看這些節目,仔細聽發音上的細微變化。

想說話的時候,盡量想像「如果用英語,這句話要怎麼說」
利用錄音機,將你說的英語內容錄下。
可以從報紙、網路上找你喜歡的或是有興趣的內容,出聲音閱讀,並且錄下。
不用很長的文章,其實,一開始,越短越好。
錄音機的好處是,幫助你自己真正「聽見」你的發音。
沒有經常錄下自己聲音的人,第一次嘗試都會被自己錄下來的聲音嚇一跳。
絕大多數人第一次聽見自己錄音的人,都是這樣的反應:「這是我的聲音?怎麼這麼不像?」

從你身旁最熟悉的環境開始,你會發現,太多物件、物體的英語,我們其實不熟悉、不知道。
試著從這些你最熟悉的東西開始,學單字。
例如:床、床墊、床單、枕頭、書桌、餐桌、檯燈、吊燈、日光燈、沙發、辦公椅、抱枕…
或是:手機、電池、咖啡杯、罐裝飲料、檔案夾、室內電話、網路線、電源線、插座、窗簾…
舉例舉不完,實在太多了!
相信很多人對上述例子的單字都很熟悉,但是個人也很清楚,有更多人其實不知道這些單字。
不要迷信艱澀難懂的,或是看起來很長一串的單字。
單字從來就沒有高級、低級之分。同義詞的使用要看使用的文體、前後文、情緒、場合而定。
與其學了一堆可能一輩子用不到五次的怪單字,不如多充實生活實用的單字。
試著把身邊的物件、物品名稱的單字多學學,你就會發現,你的單字運用能力開始大大增強。

請勿迷信長篇大論才是好文章。請勿迷信使用艱澀文法文體才是高級寫作。
書信格式太多種,不是為了專業領域的書信格式,不需要刻意營造作文的語法架構。
商用書信、法律文件、公文,需要特殊的辭彙與詮釋方法,一般的書信不需要這麼搞。
越是平順簡單,閱讀順暢的文章,越容易被接受,越有親和力。
作文從來就沒有高級、低級之分,只有因為個人學養、訓練所產生的寫作程度差異。
如果你的中文寫作能力,不是小說家、散文作家、詩詞作家之流,也不是寫劇本的料。
說真的,何苦硬要逼自己在不是自己母語的外語寫作能力上,苛求自己要這樣寫?
更何況,多數人,學習失敗的經驗中,大多是迷信單字、迷信文法、迷信語法架構的。
結果是什麼?在語法不通順,文體不統一,段落結構鬆散,欠缺閱讀樂趣的文章中,
硬是塞進一兩個「好像很高級」的艱澀單字。或是刻意卻笨拙的使用不適當的語法架構。
最終的文章,看起來就會變成,好像是小朋友、成年人、青少年、女生、男生,混在一起,
共同拼湊出來的一篇怪文章。比起自動翻譯軟體翻出來的怪東西好不到哪兒去。
語言學習不是為了「應付」考試或是表示自己高人一等;語言學習是為了可以實際使用。
國際共通語言英語(美語)學習、使用得愉快順暢,可以幫助自己獲得更多中文以外的資訊。
開闊視野,是一個顯而易見的好處。
在網路發達的世代,不用出國,其實也能獲得許多不知道、不熟悉、不理解的訊息。
窩在台灣島內,中文化的國際資訊太過稀少。
若是不給自己足夠的、外語的國際資訊轟炸,會更加閉塞。
個人是因為喜歡 MIDI 和電腦音樂,才硬著頭皮慢慢的自學。
在沒有任何中文化資訊的年代,買到看到的雜誌、說明書、產品,都是英語。
為了自己喜歡想要的,就拼了!
多練!多用!保持好奇心!
從你最有興趣的項目開始,就能學好英語!
加油!

留言

這個網誌中的熱門文章

第二人生